Autrices- Laurence Kam-Thong & Hélène Coulombeix
Version originale (2019)
Traduction espagnole (2026) – Laurence Kam-Thong
On en a tous un mais on préférerait ne jamais avoir à y penser.
13 hommes et femmes de tous horizons et de tous âges ou conditions sociales, patient.e.s ou soignant.e.s partagent leur expérience, joyeuse ou pénible, souvent honteuse, de cette terra incognita, une zone sensible que nous avons tous quelque part en nous » en bas». Un organe qu’on préférerait ne jamais avoir à envisager
On dit que l’intestin est le deuxième cerveau. Si on parlait du troisième?
«Plus le corps est faible, plus il commande ; plus il est fort, plus il obéit.»
JJ Rousseau ( in Du contrat social, 1762)
Cette oeuvre trouve son origine dans le constat que le périnée reste un organe tabou, totalement méconnu et tu, alors qu’il se situe pile entre la douleur et le plaisir, la naissance et la mort, le contrôle et l’incontinence. Il est indispensable à la plupart des actes de la vie courante et concerne aussi bien les hommes que les femmes.
Le mystère du périnée, c’est celui de la vie et de la mort, du Eros et du Thanatos, du conscient et de l’inconscient , la lave de ce volcan intérieur que peu osent explorer volontairement, sauf quand l’impondérable nous y contraint.
Ce voyage de résilience au fil de ces 13 témoignages nous embarque entre joies et écueils de la condition humaine, de l’adolescence à la vieillesse. Les données et anecdotes qui constituent ces textes sont véridiques, inspirés d’histoires vraies, de situations vécues.
Ils ont été revus par des professionnel.les des violences sexuelles et de la santé.
Ces monologues sont recombinables, associables à d’autres arts et médiums, afin de créer la performance scénique dont vous avez la vision .
Si vous avez envie d’en savoir plus, d’incarner ces textes, contactez-nous.
Laurence KT Autora 